AspektIN

Ako sa žije žene niekde ku koncu

Recenzia na knihu Diany Athill Niekde ku koncu

ASPEKT vyberá recenziu Eleny Akácsovej na knihu Diany Athill Niekde ku koncuTáto kniha nie je o smrti a zomieraní. Nie je ani o strachu zo smrti a z ničoty za ňou, s ktorou sa musí vyrovnať každý neveriaci a azda i každý veriaci. Je o živote na jeho konci. Hoci má označenie memoárová kniha a je aj o spomínaní na mladosť, partnerov, prácu, spolupracovníkov, rodinu, priateľov, sex, lásku i sklamanie, najsilnejšie pasáže knihy sú práve tie, ktoré sa držia témy aktuálneho prežívania staroby."

Jana Juráňová: Athill a jej knihy sú pre mňa zjavením

Rozhovor Jany Cvikovej s Janou Juráňovou

Narazila som na ňu dávnejšie v kníhkupectve – na obálke fotka starej panej s iskrou v oku, ktorá s britským humorom opisuje skúsenosti pokročilého veku. Zaujalo ma, že autorka sa až v osemdesiatke začala intenzívne venovať vlastnej tvorbe a našla sa v písaní memoárových kníh. Aj v mladších rokoch som inklinovala k ženám starším, a to aj oveľa starším. Vždy ma zaujímala cesta, ktorú prešli a ja ju mám v lepšom prípade pred sebou. V tomto smere bola Athill s jej knihami pre mňa zjavením." Prečítajte si rozhovor Jany Cvikovej s Janou Juráňovou, prekladateľkou knihy Diany Athill Niekde ku koncu

Moc mužov a sila žien

Angela Repka

„Aj po novembri 89 sa ženy znova a znova nechali počuť, že muži majú bojovať za ne a urovnávať im cesty. Vychádzalo to hlboko zo srdca, alebo sa už prispôsobili faktom? Kde totiž na scéne konajú hrdinovia, tak už niet pre ženy miesta. Prinajlepšom sa ocitnú ako šikovné asistentky v predizbách moci. Prirodzene, boli aj slávne výnimky, ktoré potvrdzujú pravidlo,“ napísala nemecká prekladateľka slovenskej literatúry Angela Repka. Vyberáme z časopisu Aspekt 1/1993.

Strašná pomsta

Z druhých bitevných polí, z revolučných tribún, z parlamentných siení vyháňajú zamatoví revolucionári svojimi doráňanými lakťami všetko ženské von. Konečne zasa sami medzi svojimi. Kázaním: žena, bola si zvedená na zlú cestu, spamätaj sa, ju posielajú naspäť k deťom, k opisovaniu svojich uznesení poškodzujúcich záujmy žien, k vareniu kávy, k umývaniu dlážky, k bežiacemu pásu, k súťaži o najkrajšie prsia." Švajčiarsko-slovenská spisovateľka Irena Brežná ako prvá reflektovala na začiatku 90. rokoch situáciu žien v novembri 1989 a po ňom. Vyberáme úryvok z prózy, ktorá vyšla v preklade Jany Cvikovej v časopise Aspekt 1/1993 Mýtus krásy

Jana Juráňová o moci, solidarite, starnutí a literatúre

Čo si spoluzakladateľka ASPEKTU, spisovateľka a prekladateľka Jana Juráňová myslí o mýte, že feministky sa snažia o emancipáciu spoločnosti, pretože sú frustrované a nahnevané? „Síce to tak nie je, ale aj keby to tak bolo, tak čo? Sú predsa skupiny obyvateľstva, ktoré majú dôvod byť frustrované, napríklad chudobní ľudia, a najmä chudobné ženy. Aj keď títo ľudia sú často bez hlasu. Čo je na tom, že niekto je nahnevaný na vlastnú situáciu a chce ju zmeniť?“ Vypočujte si podcast V ženskom rode, v ktorom sa s Janou Juráňovou rozprávala Katarína Strýčková.

O násilí páchanom na ženách s prezidentkou Zuzanou Čaputovou

Na Medzinárodný deň za odstránenie násilia páchaného na ženách prijala prezidentka SR Zuzana Čaputová predstaviteľky feministických mimovládnych organizácií, ktoré sa problémom rodovo podmieneného násilia (prevencii aj dôsledkom) dlhodobo venujú. Prinášame zhrnutie toho, o čom sme spoločne hovorili.

Pre nás potopa – pre vás knihy

Vianočný predaj aspektovských kníh

Pred pár týždňami nám vytopilo ASPEKT a prácne sťa Noemky sme preniesli všetky knihy zo skladu do knižnice. Teraz tam sedia, hovejú si, netušia, čo príde... Ešte nevedia, že prídete VY! Lebo sa blížia Vianoce a múdre, veselé i štipľavé aspektovské knihy sú tie najlepšie darčeky, ktorými potešíte seba aj druhých. Sviatočný popotopný knižný výpredaj ASPEKTU so zľavami 10, 20 a 30 % môžete navštíviť online na www.aspekt.sk aj osobne v Bratislave.

Julka Szolnokiová

Už desať rokov nám chýba

Keď sme Julku Szolnokiovú niekedy v roku 1994 oslovili s otázkou, či by spolu s nami neskúsila redigovať feministický kultúrny časopis Aspekt a podieľať sa na jeho tvare, a keď vzápätí prišla kladná odpoveď a zároveň zvedavosť v tých jej nesmierne živých očiach, začali sme sa spoznávať oveľa bližšie. „Feminizmus pomáha žiť,“ povedala nám neraz, „preto to robím.

Už desať rokov nám chýba. Odišla 6. decembra 2009.

 

Návrh zákona o obmedzovaní ľudských práv žien neprešiel

Ďalší návrh zákona, ktorý chcel obmedziť prístup žien k bezpečnej a legálnej interrupcii, NEPREŠIEL! Veľmi sa tešíme a ďakujeme organizácii Možnosť voľby, iniciatíve Povstanie pokračuje, Vám všetkým, poslancom a poslankyniam, ktoré sa postavili za nás všetky, a mnohým ďalším organizáciám, iniciatívam a osobám za ich kontinuálnu a zväčša neviditeľnú prácu. Má zmysel nebyť ticho!

Maternice Slovenska týmto vyhlasujú občiansku neposlušnosť!

Nie sme ticho, keď sa v NR SR hazarduje so životmi žien a zahráva s návrhmi o interrupciách. Keď ich tak veľmi zaujíma, čo sa deje s našimi maternicami, dáme im vedieť. Napíšte aj vy do NR SR mail a informujte zodpovedných, ako sa má vaša maternica.

  • Skopírujte nižšie uvedený list,
  • doplňte aktuálne info o vašej maternici,
  • uveďte predmet mailu: Moja maternica... (doplňte podľa potreby, ako sa práve cíti, či je nahnevaná a tak),
  • pošlite na uvedené mailové adresy,
  • ak môžete, zverejnite na vašom FB alebo IG a pridajte #NebudemeTicho #NebudemePoslúchať

Maternice Slovenska týmto vyhlasujú občiansku neposlušnosť!

Ak nemáte maternicu, o ktorej by ste mohli informovať, napíšte do NR SR iný odkaz od srdca.

Syndicate content