ASPEKTovské ňjúvinky 3/2012

ASPEKTin - natlačený výber z textov (jar 2012), Hra Jany Juráňovej Reality snov v Bratislave, Obrazová správa z Dňa Rómov a Rómok za rodovú rovnosť, O preklade románu Na slepačích krídlach do angličtiny, Festival Týždeň nových menšín [fjúžn], Je to pravda odveká..., Uráža ma to, Iste nájdete dva dobré dôvody na to, aby ste nám poukázali svoje 2 percentá.

 

Prinášame ňjúvinky - informácie o novinkách na www.aspekt.sk: o zaujímavých článkoch vo webzine ASPEKTin, o nových knihách v knižnici ASPEKTU a o ďalších informáciách z našich webových rubrík aj ASPEKTovských priestorov.

+

ASPEKTin – natlačený výber z textov (jar 2012) Nereprezentatívny výber textov z rovnomenného feministického webzinu na webovej stránke ASPEKTU, kde pokračuje v tradícii papierového feministického kultúrneho časopisu Aspekt. Texty uverejnené v natlačenom výbere pochádzajú z rokov 2005 až 2012 a prepájajú ich odkazy na výstavu Holé baby (SNG 2010) a jej sprievodné podujatia. Publikáciu nájdete v dobrých kníhkupectvách, v knižnici ASPEKTU a objednať si ju môžete aj na www.aspekt.sk.

+

Hra Jany Juráňovej Reality snov v Bratislave Príďte si pozrieť hru, ktorú sa oplatí vidieť -kedykoľvek, aj o desiatej večer :) V utorok 15. mája o 22.00 v bratislavskom KC Dunaj. Inscenácia Bábkového divadla na Rázcestí v Banskej Bystrici v réžii Ivety Škripkovej je súčasťou výberu desiatich súťažných hier v rámci festivalu Nová dráma / New Drama.

+

Obrazová správa z Dňa Rómov a Rómok za rodovú rovnosť Hana Fábry zachytila svojím okom a objektívom jedinečné chvíľky zo zumbového sprievodu, ktorý pripravilo združenie Spolu - Slovensko.

+

O preklade románu Na slepačích krídlach do angličtiny Prečítajte si úryvok z rozhovoru, v ktorom Janet Livingstone hovorí o tom, ako sa do anglického jazyka prekladá nielen slovo prašiak, ale aj atmosféra Československa 50. a 60. rokov. Rozhovor bol publikovaný pri príležitosti 7. ročníka festivalu Týždeň nových menšín [fjúžn].

+

Festival Týždeň nových menšín [fjúžn] Festival sa začal 19. apríla a potrvá do stredy 25. apríla 2012 v Bratislave. Posledný deň festivalu vystúpi na diskusii Bratislová – Cudzinci v Bratislave aj Janet Livingstone, ktorá pracuje na anglickom preklade románu Ireny Brežnej Na slepačích krídlach.

+

Je to pravda odveká... Bývalý predseda KDH Ján Čarnogurský tvrdí, že slovenská špičková politika nie je pre ženy. A veru boli aj iní osvietenci v iných krajinách, ktorí mali podobný názor. Len toť nedávno, na sklonku 18. storočia.

+

Uráža ma to Založili sme novú minirubriku Dutá vŕba ASPEKTU. Inšpirovala nás k tomu čitateľka, ktorá nám nechala odkaz o tom, aký sexizmus ju dnes nahneval. Možno máte aj vy niečo na srdci... Napíšte nám a prispejte do zbierky sexizmov.

+

Iste nájdete 2 dobré dôvody na to, aby ste nám poukázali svoje 2 percentá Na vaše a naše knihy, články, štúdie, webovú stránku, strechu nad hlavou pre knižnicu, odborné konzultácie, rozvíjanie rodovo citlivého jazyka, pýtanie sa, odpovedanie, teplú vodu, vzdelávanie a veľa veľa ďalších vecí a aktivít. Ďakujeme za podporu 2 percentami z dane. O vašu dôveru sa svojou prácou usilujeme už 2 desaťročia a chceme pracovať ešte aspoň 2 razy tak dlho

***
Budeme rady, ak pre Vás budú ASPEKTovské ňjúvinky vítaným zdrojom informácií a upozorníte na ne ďalšie a ďalších, ktorí by o ich zasielanie mali záujem. Ak si neželáte, aby sme Vám ASPEKTovské ňjúvinky zasielali, pošlite prosím prázdny e-mail na adresu administrativa(zavinac)aspekt(bodka)sk v predmete uveďte UNSUBSCRIBE.
*****
Feministická vzdelávacia a publikačná organizácia ASPEKT, Mýtna 38, 811 07 Bratislava,
02 5249 1639, aspekt(zavinac)aspekt(bodka)sk,  www.aspekt.sk