Čítanie a diskusia
Pozývame na diskusiu a čítanie s Irenou Brežnou, Janou Cvikovou a Michalom Hvoreckým v utorok 10. mája od 18.00 v Goetheho inštitúte na Panenskej ulici v Bratislave. Podujatie (v slovenčine) môžete prípadne sledovať aj cez stream na facebooku.
KEDY: utorok 10. mája 2022, 18.00
KDE: Goetheho inštitút, Panenská 33, Bratislava a stream na facebooku
Švajčiarsko-slovenská spisovateľka Irena Brežná [3] sa po okupácii Československa v auguste 1968 nedobrovoľne ocitla v emigrácii. O emigrantskej skúsenosti, o svedomí ruského impéria i o Anne Politkovskej píše v knihe esejí, próz a reportáží Postrehy emigrantky. Na ruštinu ani po okupácii nezanevrela, stala sa tlmočníčkou, sprostredkovateľkou medzi Východom a Západom, ľudskoprávnou aktivistkou, vojnovou reportérkou v Čečensku...
Dve krvavé koloniálne vojny, ktoré vyústili do diktatúry Ramzana Kadyrova pod patronátom Vladimíra Putina – to je cena, ktorú zaplatilo Čečensko za vzopretie a volanie po samostatnosti. Vypálené dediny, masové hroby, štátny terorizmus, utrpenie civilného obyvateľstva. V lete vyjde dotlač knihy čečenských reportáží Vlčice zo Sernovodska.
Irena Brežná [3] žije v Bazileji. V nemčine jej vyšlo desať kníh, v slovenskom preklade Psoriáza, moja láska, Tekutý fetiš [4], Na slepačích krídlach [5], Nevďačná cudzin(k)a [6], Vlčice zo Sernovodska (Zápisky z rusko-čečenskej vojny) [7], Postrehy emigrantky [8]. Za svoje texty dostala viacero ocenení, minulý rok jej nemecké PEN centrum udelilo Cenu Hermanna Kestena pre osobnosti, ktoré verejne vystupujú proti nespravodlivosti a perzekúciám.
Moderujú Jana Cviková a Michal Hvorecký.
Organizátori:
Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Ako citovať tento článok:
red. Irena Brežná o ruských koloniálnych vojnách a migrácii In ASPEKTin - feministický webzin.
ISSN 1225-8982. Uverejnené 09/31/2011. Získané 04/18/2024 - 04:49.
Dostupné na http://aspekt.sk/print/3441