Jana Juráňová
Vojna, čo bola tak blízko a už sme na ňu zabudli
Čitateľské zápisky Jany Juráňovej nad knihou: Sara Nović „Dievča vo vojne"
Román je cenným pohľadom na udalosti vojny v Juhoslávii, na ktoré sa u nás už zabudlo, no ktoré sa v inej, podobnej, možno ešte príšernejšej podobe opakujú v súčasnosti na rôznych iných miestach vo svete.
Keď je koza hlavná postava a je to super
Čitateľské zápisky Jany Juráňovej nad knihou: Perumal Murugan „The Story of a Goat“
Románové podobenstvo, v ktorom kozička zakúša všetky radosti, ale najmä strasti „ženského“ údelu.
Ako si ma našla jedna kniha
Čitateľské zápisky Jany Juráňovej nad knihou: Henriette Petersová „Mary Wardová – jej osobnosť a jej Inštitút"
„Neexistuje taký rozdiel medzi mužmi a ženami, ktorý by určoval, že ženy nemôžu vykonať veľké veci.“ Aj to sú slová ženy, o ktorej osude sa možno dočítať v tejto osemstostranovej knihe.
Šváby v posteli aj v politike
Čitateľské zápisky Jany Juráňovej nad knihou: Ian McEwan „Cockroach“
Premiér Jim Sams cíti, že spriaznenú dušu – ba až telo – má aj na opačnej strane, tam za oceánom, a telefonát s americkým prezidentom Archiem Tupperom ukončí otázkou, či aj on mal pôvodne šesť nôh.
Čo s nástupom fašizmu – nič?
Čitateľské zápisky Jany Juráňovej nad knihou: Anna Funder „Všetko, čo ku mne patrí“
Knihy austrálskej autorky Anny Funder Všetko, čo ku mne patrí o nástupe fašizmu v Nemecku a Stasiland o tajnej polícii v NDR si môžete prečítať v Knižnici ASPEKTU.
Keď je vojna v uliciach a vôbec všade
Čitateľské zápisky Jany Juráňovej nad knihou: Anna Burns „Milkman“
Konflikt, v ktorom komunita žije, nie je opisovaný ako historická realita, ale ako abstrakcia, a preto vyznieva ešte temnejšie. Rozprávačka odmieta brať na vedomie realitu 20. storočia, a preto sa utieka ku knihám.
Všeobecné blaho alebo len taký obyčajný život
Čitateľské zápisky Jany Juráňovej nad knihou: Ann Patchett „Commonwealth“
Autorkino prerývané rozprávanie vytvára zaujímavú mieru očakávania a napätia, necháva priestor pre čitateľskú fantáziu. Je to veľmi zručne napísaný, nenásilne pútavý román o tom, čo zaujíma hádam všetkých: o rodine, vzťahoch, zlyhaniach, odpúšťaní, zmierovaní, ktoré neprichádza ľahko ani rýchlo.
Topenie žiab
Jana Juráňová
„Ktorý si ty? Ty si ten – no jasné – princ Revolucionár. Tak čo nové? Už som sa s tebou dávno nepohádala. Ideme si zaspomínať, mucko?" Prečítajte si hru spisovateľky Jany Juráňovej Topenie žiab.
Jana Juráňová: Athill a jej knihy sú pre mňa zjavením
Rozhovor Jany Cvikovej s Janou Juráňovou
„Narazila som na ňu dávnejšie v kníhkupectve – na obálke fotka starej panej s iskrou v oku, ktorá s britským humorom opisuje skúsenosti pokročilého veku. Zaujalo ma, že autorka sa až v osemdesiatke začala intenzívne venovať vlastnej tvorbe a našla sa v písaní memoárových kníh. Aj v mladších rokoch som inklinovala k ženám starším, a to aj oveľa starším. Vždy ma zaujímala cesta, ktorú prešli a ja ju mám v lepšom prípade pred sebou. V tomto smere bola Athill s jej knihami pre mňa zjavením." Prečítajte si rozhovor Jany Cvikovej s Janou Juráňovou, prekladateľkou knihy Diany Athill Niekde ku koncu.
Malá nočná príhoda
Poviedka z knihy Lásky nebeské
Pri príležitosti 30. výročia Novembra zverejňujeme poviedku Jany Juráňovej Malá nočná príhoda, ktorá vyšla v zbierke Lásky nebeské. O bojovníkoch za ľudské práva trošku inak: „Je noc. Myslel práve na rozkoš, a zrazu lampa. Intelektuál si rukou zacláňa oči. Holá hlava v posteli striedavo prižmuruje a vypliešťa krátkozraké oči, hovorí cudzím jazykom, po anglicky. Holá hlava ako vo väznici, nechce na to myslieť, nebude na to myslieť, veď tam ani nebol tak dlho, aby ho ostrihali, vôbec tam nebol, iba o tom písal. Na výsluchu bol, to áno, ale to ostatné... empatia. Má ten dar.“
