„Aj po novembri 89 sa ženy znova a znova nechali počuť, že muži majú bojovať za ne a urovnávať im cesty. Vychádzalo to hlboko zo srdca, alebo sa už prispôsobili faktom? Kde totiž na scéne konajú hrdinovia, tak už niet pre ženy miesta. Prinajlepšom sa ocitnú ako šikovné asistentky v predizbách moci. Prirodzene, boli aj slávne výnimky, ktoré potvrdzujú pravidlo,“ napísala nemecká prekladateľka slovenskej literatúry Angela Repka. Vyberáme z časopisu Aspekt 1/1993.
„Aj po novembri 89 sa ženy znova a znova nechali počuť, že muži majú bojovať za ne a urovnávať im cesty. Vychádzalo to hlboko zo srdca, alebo sa už prispôsobili faktom? Kde totiž na scéne konajú hrdinovia, tak už niet pre ženy miesta. Prinajlepšom sa ocitnú ako šikovné asistentky v predizbách moci. Prirodzene, boli aj slávne výnimky, ktoré potvrdzujú pravidlo,“ napísala nemecká prekladateľka slovenskej literatúry Angela Repka. Vyberáme z časopisu Aspekt 1/1993 [3].
[4]
red. Moc mužov a sila žien In ASPEKTin - feministický webzin.
ISSN 1225-8982. Uverejnené 09/31/2011. Získané 04/27/2024 - 20:26.
Dostupné na http://aspekt.sk/print/3169