Bettina Balàka

Hrdinky

Bettina Balàka
Prvá časť eseje o postavení žien

„Je dôležité pripomínať si tieto priekopníčky a ďakovať im. Nielen vedkyniam a umelkyniam, lekárkam a političkám, právničkám a žurnalistkám, ale každej jednej žene, ktorá mala napriek neopodstatnenej nedôvere odvahu vstúpiť do niektorej z ´mužských domén´. Súčasné mladé ženy sú často presvedčené, že by o sebe nikdy nepochybovali a nenechali si skákať po hlave. Aké namáhavé však bolo vyšliapať cestu, po ktorej dnes chodia, si neraz vedia len ťažko predstaviť.“ Prečítajte si ukážku zo študentského prekladu eseje rakúskej spisovateľky a príďte na stretnutie s autorkou v Goetheho inštitúte 14. mája o 18. hod.