Správy nové

FOTO: Spisovateľka Irena Brežná predstavila knihu Postrehy emigrantky

red.

Pri príležitosti vydania svojej novej knihy Postrehy emigrantky (ASPEKT) navštívila švajčiarsko-slovenská spisovateľka Irena Brežná viacero miest na Slovensku a v Českej republike. Predstavila neobyčajný výber z esejí, próz a reportáží, ktoré vznikali v rokoch 1981 až 2017.

O živote a diele Ireny Brežnej

red.

Život a tvorbu Ireny Brežnej formovala zlomová skúsenosť emigrácie v roku 1968. Už od detstva milovala jazyk/jazyky. Emigrácia ju pripravila o slovenčinu, no zároveň získala nemčinu ako literárny jazyk. Irena Brežná prežila detstvo a mladosť v Trenčíne a Bratislave. V roku 1968 zmaturovala na bratislavskom gymnáziu, užívala si prázdniny a chystala sa na štúdium na vysokej škole. Lenže všetko sa zvrtlo inak.

Spomienka na spisovateľku Jaroslavu Blažkovú

red.
Krátka správa z večera venovaného výnimočnej spisovateľke

V septembri sme v Bratislave spomínali na nedávno zosnulú spisovateľku Jaroslavu Blažkovú, ktorej knihy Nylonový mesiacMôj skvelý brat RobinzonRozprávky z červenej ponožkyHappyendyTo decko je blázon a mnohé ďalšie sa stali súčasťou života celých čitateľských generácií. Podujatie pripravili vydavateľstvá Q111 a ASPEKT. O osobné spomienky aj čitateľské zážitky sa podelili Jana Cviková, Kvetuša Dašková, Tomáš Janovic, Jana Juráňová, Zuzana Kronerová, Andrew Stanček, Viktor Suchý, Pavel Vilikovský a ď.

 

Diskusia so švajčiarsko-slovenskou spisovateľkou Irenou Brežnou v knižnici ASPEKTU

red.

Študentky prekladateľstva, stredoškoláčky a ďalšie záujemkyne sa v utorok 28. novembra 2017 v knižnici ASPEKTU stretli so švajčiarsko-slovenskou spisovateľkou Irenou Brežnou. Témou diskusie boli otázky súvisiace s udomácňovaním sa v cudzej krajine, najmä s odlišným chápaním rodových vzťahov, ako aj otázky prekladu z nemčiny do slovenčiny; osobitne problematika autorizovaného prekladu, ako aj komunikácie prekladateľky a autorky pri finalizácii textu.

Profesionálna cudzinka

red.
Film Anny Gruskovej o švajčiarsko-slovenskej spisovateľke, novinárke a aktivistke Irene Brežnej

Režisérka a teatrologička Anna Grusková nakrútila pre RTVS dokumentárny film o švajčiarsko-slovenskej spisovateľke, novinárke a aktivistke Irene Brežnej, ktorú u nás poznáme najmä vďaka publicistike a románom; za román spracúvajúci problematiku emigrácie Nevďačná cudzin(k)a (ASPEKT 2014) autorka získala Švajčiarsku literárnu cenu a Cenu Dominika Tatarku. Diskutovali sme o ňom na premietaní v Kine Film Europe. 

Otvorený list k návrhu obmedziť prístup žien k interrupciám

red.

Rozhodnutie o podstúpení interrupcie nie je jednoduché a často ani netušíme, aké okolnosti musia ženy zvažovať a pred akými voľbami stoja. Je neprípustné, aby sa takáto citlivá a výsostne individuálna a intímna situácia, akou je rozhodnutie o pokračovaní alebo nepokračovaní v tehotenstve, stala predmetom štátnej kontroly. Potrebujeme ísť cestou dôvery, podpory a solidarity, a nie zákazov, stigmatizácie a ubližovania.

Pozrite sa, ako sme predstavili antifašistickú čítanku

red.

Nestihli ste prísť na predstavenie antifašistickej čítanky 8. marca? Nahliadnite na podujatie, kde sme sa pýtali, čo má feminizmus spoločné s antifašizmom, či môže rod zožrať rodinu a prečo sú texty z medzivojnového obdobia také aktuálne. Z podujatia prinášame fotografie a video, ktorým ste si mohli virtuálnu čítanku „vyskúšať“.

Stanovisko k Vyhláseniu predstaviteľov cirkví k tzv. Istanbulskému dohovoru

Predstavitelia jedenástich cirkví podpísali dňa 13. februára 2018 „Vyhlásenie najvyšších predstaviteľov kresťanských cirkví v Slovenskej republike k tzv. Istanbulskému dohovoru.“  Žiadajú v ňom, aby Slovenská republika nepristúpila k ratifikácii a stiahla svoj podpis tohto dohovoru, ktorý upravuje záväzky štátov pri predchádzaní násiliu na ženách a domácemu násiliu a pri boji proti nemu. Ako členky a členovia cirkví vyjadrujeme nesúhlas s týmto vyhlásením našich predstaviteľov a obraciame sa na veriacich ľudí, ktorí cítia potrebu hľadať času primerané odpovede na otázky súčasnosti, aby sa pripojili k nášmu vyjadreniu.

Iste nájdete 2 dobré dôvody na to, aby ste nám poukázali svoje 2 percentá

red.

V roku 2018 budeme naďalej prevádzkovať feministickú knižnicu, informovať o aktuálnom dianí v oblasti feminizmov a rodovej rovnosti, vydávať knihy, organizovať podujatia... Aj vďaka vašim 2%. Ďakujeme!

Kultúrne podujatia, semináre, diskusie, prezentácie kníh, médiá v roku 2017

red.
Správa o činnosti ASPEKTU za rok 2017

V roku 2017 sme realizovali 12 podujatí a zúčastnili sa ďalších, na ktorých sme prezentovali publikačnú a inú činnosť ASPEKTU. Pozrite si prehľad podujatí.