Správy nové
Deň boja za slobodu a demokraciu
Pred 29 rokmi, v čase, keď sa začala formovať „revolučná" verejnosť, si málokto uvedomoval, že táto verejnosť je najmä mužská. Až v 90. rokoch sa začal v rámci jednej z novovznikajúcich verejností formovať rodový diskurz, ktorý umožnil reflexiu tohto javu a ktorý umožnil hovoriť o mocenských vzťahoch medzi ženami a mužmi pred revolúciou 1989, počas nej i po nej.
Zaspomínajme si na 17. november 1989
Zaspomínajme si spoločne na 17. november 1989. ASPEKT pre vás vybral zaujímavé články z archívu a knihy z nášho vydavateľstva s témami, ktoré sa spájajú s týmto historicky významným Dňom boja za demokraciu a slobodu.
Spomíname na Jaroslavu Blažkovú. S láskou a optimizmom
Spisovateľka a naša priateľka Jaroslava Blažková by mala 15. novembra 85 rokov. Spomíname na ňu s láskou a optimizmom, ktorý bol nástrojom jej prežitia.
Československo
Ako spomienku na storočnicu Československa pripravil kultúrno-spoločenský mesačník Kapitál v spolupráci s dvojtýždenníkom A2 tematické októbrové dvojčíslo. Prinášame výber z feministického čítania o československom spolunažívaní.
What if vzdelávací systém doesn't work?
V spolupráci s redakciou mesačníka Kapitál prinášame výber feministického čítania zo septembrového čísla o školstve a vzdelávaní.
Irena Brežná v relácii Večera s Havranom
O roku 1968, Pražskej jari, okupácii Československa a následnej normalizácii diskutovali v relácii Večera s Havranom spisovateľka Irena Brežná, režisér Dušan Trančík a novinár Juraj Alner. Irena Brežná hovorila aj o tom, ako v roku 1968 emigrovala s rodičmi do Švajčiarska, ako privykala novej krajine a aké rôzne životné stratégie volili ľudia v emigrácii. Reláciu si môžete pozrieť v online archíve.
FOTO: Spisovateľka Irena Brežná predstavila knihu Postrehy emigrantky
Pri príležitosti vydania svojej novej knihy Postrehy emigrantky (ASPEKT) navštívila švajčiarsko-slovenská spisovateľka Irena Brežná viacero miest na Slovensku a v Českej republike. Predstavila neobyčajný výber z esejí, próz a reportáží, ktoré vznikali v rokoch 1981 až 2017.
O živote a diele Ireny Brežnej
Život a tvorbu Ireny Brežnej formovala zlomová skúsenosť emigrácie v roku 1968. Už od detstva milovala jazyk/jazyky. Emigrácia ju pripravila o slovenčinu, no zároveň získala nemčinu ako literárny jazyk. Irena Brežná prežila detstvo a mladosť v Trenčíne a Bratislave. V roku 1968 zmaturovala na bratislavskom gymnáziu, užívala si prázdniny a chystala sa na štúdium na vysokej škole. Lenže všetko sa zvrtlo inak.
Spomienka na spisovateľku Jaroslavu Blažkovú
Krátka správa z večera venovaného výnimočnej spisovateľke
V septembri sme v Bratislave spomínali na nedávno zosnulú spisovateľku Jaroslavu Blažkovú, ktorej knihy Nylonový mesiac, Môj skvelý brat Robinzon, Rozprávky z červenej ponožky, Happyendy, To decko je blázon a mnohé ďalšie sa stali súčasťou života celých čitateľských generácií. Podujatie pripravili vydavateľstvá Q111 a ASPEKT. O osobné spomienky aj čitateľské zážitky sa podelili Jana Cviková, Kvetuša Dašková, Tomáš Janovic, Jana Juráňová, Zuzana Kronerová, Andrew Stanček, Viktor Suchý, Pavel Vilikovský a ď.
Diskusia so švajčiarsko-slovenskou spisovateľkou Irenou Brežnou v knižnici ASPEKTU
Študentky prekladateľstva, stredoškoláčky a ďalšie záujemkyne sa v utorok 28. novembra 2017 v knižnici ASPEKTU stretli so švajčiarsko-slovenskou spisovateľkou Irenou Brežnou. Témou diskusie boli otázky súvisiace s udomácňovaním sa v cudzej krajine, najmä s odlišným chápaním rodových vzťahov, ako aj otázky prekladu z nemčiny do slovenčiny; osobitne problematika autorizovaného prekladu, ako aj komunikácie prekladateľky a autorky pri finalizácii textu.
